City Hunter (Nicky Larson)

Kian · « **on:** Thursday 27 October 2005, 15:10:51 »

Aujourd'hui sort le volume 1 de l'édition Generation Comics de City Hunter le génialissime manga qui a donné l'anime du même nom. Vous avez aimé l'anime ? Sachez qu'il est NUL comparé au manga, et je ne mache pas mes mots : le manga est magnifique et suit une réelle ligne directrice ou l'on en apprend progressivement de plus en plus sur Ryo Saeba alias City Hunter, et est bien plus intelligent que l'anime tout en étant beaucoup plus drole !

* KiaN recommande à 3x10^50 % la lecture de ce manga !

Et n'achetez pas la version médiocre et en rupture de stock de J'ai Lu !! L'édition actuelle sera l'édition "qui tue" japonaise avec je crois des pages couleurs. Elle bénéficie d'une nouvelle traduction.

Planning des sorties :

City Hunter 1 – 27 octobre 2005
City Hunter 2 - 1er décembre 2005
City Hunter 3 - 9 février 2006
City Hunter 4 - 13 avril 2006
City Hunter 5 - 8 juin 2006

Les DVD VOstFR quant à eux devraient prochainement arriver chez BEEZ et feront suite aux DVD VF-only.

Nico · « **Reply #1 on:** Thursday 27 October 2005, 15:16:50 »

Qui dit panini comics dit volume à 9 Euros, Risque de mauvais traduction, d'inversion de pages, et que sais-je encore

iDam · « **Reply #2 on:** Thursday 27 October 2005, 15:17:51 »

Bon courage. A ce rythme, vous y êtes encore dans 5 ans !

D's©

Kian · « **Reply #3 on:** Thursday 27 October 2005, 15:19:34 »

Quote from: Ex-Floodeur on Thursday 27 October 2005, 15:16:50

Qui dit panini comics dit volume à 9 Euros, Risque de mauvais traduction, d'inversion de pages, et que sais-je encore

Mais édition globalement de qualité. Les erreurs de traduction sont limités et chaque éditeur en fait, et pour le coup de l'inversion de page, un échange standard permet d'avoir la version corrigée sans frais.

Quote from: Damien on Thursday 27 October 2005, 15:17:51

Bon courage. A ce rythme, vous y êtes encore dans 5 ans !

Oui, et alors ? C'est marrant de t'entendre dire ça.

iDam · « **Reply #4 on:** Thursday 27 October 2005, 15:22:02 »

C'est long et comme la série est déjà sortie une fois, GC pourrait faire une sortie mensuelle...

D's©

Kian · « **Reply #5 on:** Thursday 27 October 2005, 15:24:07 »

Je vote pour mais on fera avec ce qu'on a. Il ne faut pas oublier qu'il retraduisent l'intégralité du manga et ne se contentent donc pas de récuperer l'existant

Battou · « **Reply #6 on:** Thursday 27 October 2005, 15:25:33 »

Quote from: Damien on Thursday 27 October 2005, 15:22:02

C'est long et comme la série est déjà sortie une fois, GC pourrait faire une sortie mensuelle...

D's©

Justement... il ne s'agit pas d'une "réédition" mais d'une "nouvelle" édition (nouvelle traduction, planches couleurs etc...).

Kian · « **Reply #7 on:** Thursday 27 October 2005, 15:27:58 »

Quote from: Battouman! on Thursday 27 October 2005, 15:25:33

planches couleurs etc...).

Dis moi, l'intégralité du manga est en couleur, ou il y a juste certaines pages en couleurs ?

iDam · « **Reply #8 on:** Thursday 27 October 2005, 15:31:12 »

Juste certaines (au début ? Au milieu ? N'importe où ?)

D's©

FinalBahamut · « **Reply #9 on:** Thursday 27 October 2005, 18:22:07 »

Ca aurait bien été sympa tout le bouquin en couleur, mais j'imagine que le prix s'en serait ressenti

999 · « **Reply #10 on:** Thursday 27 October 2005, 22:27:18 »

Quote from: KiaN on Thursday 27 October 2005, 15:27:58

Quote from: Battouman! on Thursday 27 October 2005, 15:25:33
planches couleurs etc...).
Dis moi, l'intégralité du manga est en couleur, ou il y a juste certaines pages en couleurs ?

Ce sont les pages original en couleur d'époque que l'auteur à colorier lui-même.
Ca n'a rien à voir avec un "début", "milieu" etc...Ce qui existe dans tout les manga.

iDam · « **Reply #11 on:** Friday 28 October 2005, 09:09:32 »

Quote from: Shaka999jp on Thursday 27 October 2005, 22:27:18

Ca n'a rien à voir avec un "début", "milieu" etc...Ce qui existe dans tout les manga.

Il m'a mal compris-euh, il m'a mal compris-euh

Kian · « **Reply #12 on:** Friday 28 October 2005, 10:56:57 »

C'est éparpillé : un coup on a de belles couleurs, un coup ce sont des couleurs monochromiques, un coup c'est du noir et blanc. L'édition est belle et d'un format plus grand que les manga Generation Comics habituels, et de ce fait plus grand que l'édition J'ai Lu de City Hunter. (le prix aussi à grandit : 9,95€)

Ca le fait !

Amnounet · « **Reply #13 on:** Friday 28 October 2005, 11:30:31 »

Depuis le temps que je les attendais ceux-là .... moi ça ne me dérange pas d'attendre entre deux volumes, j'ai déjà du mal à suivre en lecture (exemple j'ai pas encore lu les volumes 5 et 6 de SSG, pourtant ils trônent ~~fièrement~~ sur mon étagère)

En plus ça me permettra de bazarder l'ancienne édition tout pourrie ...

Nico · « **Reply #14 on:** Friday 28 October 2005, 18:49:16 »

Quote from: KiaN on Friday 28 October 2005, 10:56:57

C'est éparpillé : un coup on a de belles couleurs, un coup ce sont des couleurs monochromiques, un coup c'est du noir et blanc. L'édition est belle et d'un format plus grand que les manga Generation Comics habituels, et de ce fait plus grand que l'édition J'ai Lu de City Hunter. (le prix aussi à grandit : 9,95€)

Ca le fait !

Ouep les couleurs orangées c'est sympa